A WHAT'S UP? NO FESTIVAL DA MONSTRA / WHAT'S UP? IN MONSTRA FESTIVAL

Como é natural, a WHATS’S UP? não quis deixar de participar em mais uma edição do Festival de animação MONSTRA, que decorreu em Lisboa. Para além da exibição da curta-metragem IN SILENTIUM de Irina Calado e também de O TURNO DA NOITE, de Carlos Fernandes, também nos fizemos representar no workshop de Vladimir Leschiov “ A metáfora no cinema de animação”.
Falou-nos da sua abordagem pessoal nos seus diversos filmes e através de exercícios simples, propôs-nos um tema e pediu-nos para desenhar não aquilo que sabíamos sobre esse tema, mas sim aquilo que sentíamos.
No final do workshop Vladimir presenteou cada um dos presentes com um desenho original da sua curta-metragem “Sparni un airi”(Asas e remos). O nosso foi este...


From 11th to 21st of March, MONSTRA, Animated Film Festival is taking place in Lisbon. Along with competition sessions and exhibition sessions there are workshops and master classes lectured by top notch animators and directors. Of course WHATS’S UP? Studios joined this event. Two shorts (Irina Calado’s IN SILENTIU and Carlos Fernandes’ TURNO DA NOITE) will be showed during this festival. We also attended a Workshop by Vladimir Leschiov about “metaphor in Animated Cinema”. He told us about his personal approach and thru simple exercises asked us not to draw what we think we know about a subject. Instead we should draw about what we feel about that subject.
Vladimir, kindly, offered each attendee an original drawing from his latest work “Sparni un airi” (Wings and Oars). See above...